'인간의 유한함을 사랑하는 공리'와 '재정적 안정성'이라는 일상적 제약이 충돌할 때, 어떤 원칙이 우선되어야 합니까?

아주 씁쓸한 질문인데, 사회적 안전망이 효용성(utility) 없는 인간에게 제공하는 기회가 적은 지금으로서는 개인의 기질에 따라 판단해야 한다고 하겠습니다. 배고픈 소크라테스가 되는 것을 기꺼이 감당할 기질이라면 유한함을 사랑해보길 권장하겠지만 절대 다수의 사람에게는 재정적 안정성을 추천할 것 같습니다.